NATIONAL a piloté la refonte du site Web de l’AEMERA, l’organisation albertaine chargée du suivi, de l’évaluation et des rapports sur les principaux indicateurs environnementaux (eau, sols et biodiversité) en vue d’éclairer le processus décisionnel des décideurs politiques, des organismes de réglementation, des planificateurs, des chercheurs, des collectivités, des industries et du public pour toutes les questions touchant à l’environnement. Pour ce mandat, NATIONAL a aidé l’AEMERA à créer une plateforme ouverte et accessible, www.aemera.org, réunissant les données scientifiques et les renseignements sur l’état de l’environnement dans la province.
La refonte de ce site impliquait la traduction d’un nombre important de rapports scientifiques en un contenu vulgarisé et pertinent pour le grand public. À cette fin, NATIONAL a élaboré du contenu, des visuels, des infographiques et des outils interactifs pour non seulement répondre aux besoins des milieux scientifique et réglementaire, mais aussi promouvoir AEMERA comme site de référence en matière d’environnement auprès de la population.
Le résultat : un site dynamique en lien avec les objectifs d’AEMERA, soit de fournir des informations pertinentes et accessibles sur l’état de l’environnement en Alberta, et ce, autant pour les scientifiques, les autorités réglementaires et le grand public.